Prevod od "a dali do" do Srpski

Prevodi:

i stavili

Kako koristiti "a dali do" u rečenicama:

V jednom filmu upekli dort a dali do něj pilníček.
Jednom sam gledao film gde su umesili kolaè i stavili turpiju za nokte unutra.
Ale takhle by ji zatkli a dali do blázince!
Da, ali bila bi privedena, i smještena u ludnicu!
Poslouchej, Tobyho jsme nakrmili a dali do postýlky.
Нахранили смо Тобија и ставили га у кревет.
Takže oni vás vytvořili a dali do našich mozků.
Rasa koja te stvorila i stavila ovo u naše mozgove.
A vzali nás na jejich planetu a dali do nějaké zoo.
I odveli nas na njihovu planetu. I stavili nas u nekakav zoološki vrt.
Oba si zasloužíme, aby nás zavřeli a dali do jedné cely.
Obojica zaslužujemo da nas uhapse i zatvore u istoj æeliji.
V jižní Floridě, miliony dolarů budov byly zničeny významnými hurikán zde a dali do budov, které vypadal skoro stejně.
U južnoj Floridi, milijuni dolara za gradnju zgrada budu uništeni velikim uraganima a zatim se grade zgrade koje izgledaju isto kao one uništene.
A nebo kočár nezastavil a Poppy byl rozmačkán, seškrábnuli ho ze silnice a dali do salámu.
Ili te koèije nisu stale i Poppy ostade zgnjeèen. Odran negde usput i ubaèen u kobasicu...
Napravili jsme škody, způsobené na vašich střevech a játrech, vyčistili a spravili zlomenou kyčel a dali do pořádku plíci.
Popravili smo štetu na vašoj jetri i crevima, oèistili prelom kuka i sredili pluæa.
Takže jsme spojili tři klaksony z vlaku a dali do její kanceláře.
Dakle, namestili smo trostruku voznu sirenu u njenoj kancelariji.
Ten sprej jsme našli a dali do sáčku.
Limenka je u džakèetu. Da li je gotovo?
Chytili ho a dali do ústavu.
Sistem ga je uhvatio i smestio u dom za maloletnike.
Minulý měsíc jsme měli kurz, kde jsme vzali bakterii E. coli a dali do ní fluroscentní protein, takže ve tmě svítí.
Vodili smo razred prošlog meseca, gde smo uzeli E-koli bakteriju i dodali joj zeleni fluorescentni protein, tako da u osnovi svetli u mraku.
Chtěl jsem získat lidi jako Jeff Beck a protože byl ve městě zrovna Rod Stewart, trochu jsme zkoušeli a dali do kupy song.
Gostuje J. Back, a i R. Stewart se pojavio pa smo zapjevali i napisali neke pjesme.
Vytáhli jsme tě z toho baru a dali do pucu. Neměla bys být vděčná?
Izvukli smo te iz bara, napravili ženu od tebe, bar malo zahvalnosti da pokažeš?
Strčili mě do tašky a pak jí zamkli a dali do autobusu.
Stavili su me u torbu za opremu jednom, zakljuèali i stavili u autobus.
Co kdybys napsal další číslo zpravodaje a nařídil Macovi a těm jeho dementním kamarádíčkům, aby se sebrali a dali do pořádku tvůj byt, co ty na to?
Zašto ne otkucaš još jedan flajer... i poruèi Meku i njegovim glupavim ortacima da odu i poprave tvoj stan.
Nemůžete si rozbít prasátko a chtít, abychom ho slepili a dali do něj víc peněz.
Razbili ste kasicu-prasicu i sad hoæete da je zalepimo i stavimo još para u nju.
Zabalili mě do prostěradla a dali do Ryanovy dodávky.
ZAMOTALI SU ME U ÈARŠAV I STAVILI U RAJANOV AUTO.
Vzali ze mě vajíčka, udělali z nich děti, zamrazili je a dali do té nádrže.
Uzeli su jajašca iz mene. Pretvorili ih u decu i zamrzli u rezervoaru.
Podle rodokmenu, pokud je to on, tak ho opustili a dali do sirotčince.
Po njihovom rodoslovu, on je isto dete koje su napustili i ostavili u sirotište.
Protože mě odebrali od mých pěstounů a dali do dětského domova.
Odveli su me iz hraniteljske porodice i ubacili me u kuænu grupu.
Představte si, kdyby soukromý sektor inzeroval stejným způsobem -- kdyby Nike chtěli prodat pár bot a dali do novin inzerát, jako je tento.
Замислите када би се приватни сектор рекламирао на исти начин - када би Најки желео да прода пар патика и огласио се у новинама овако.
Kdybyste sem vydloubali díru a dali do ní třetí sirku, získáte T-spojení.
И ако само направите рупу овде и ставите трећу шибицу, добићете Т зглоб.
Znovu, tyto zvířata žijí ve skupinách, znají se navzájem. Vzali jsme je ze skupiny a dali do testovací komory.
Ове животиње живе у групи, познају се.
A dali do něho tkanici z hedbáví modrého, aby přivázán byl k čepici na hoře, jakž byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.
I pritvrdiše za nju vrpcu od porfire da se veže za kapu ozgo, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.
0.65645098686218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?